Furigone
Sabes qué estudiar cada día
No tienes que planificar nada. Pulsas «Estudiar ahora» y la app te lleva por los kanji y las palabras que tocan, y después por tu lección de japonés.
La app para aprender japonés en español
Aprende japonés hasta leerlo sin furigana.
Furigone sigue tu libro de japonés lección a lección: kanji, vocabulario, gramática y JLPT con un solo botón. Y las lecturas de ayuda desaparecen a medida que aprendes cada palabra.
- Sin cuenta y sin anuncios
- Pronto en App Store y Google Play
- +24.000 palabras en japonés
- +2.300 kanji
- +120.000 frases en japonés
- 8 libros de japonés
- 100 exámenes de prueba JLPT
Por qué aprender japonés con Furigone
Japonés en frases, no en listas
Cada palabra aparece en frases en japonés que solo usan lo que ya has visto en tu libro, para que aprendas a leerla en contexto.
Explicado en español
Significados y gramática japonesa en español, escritos para quien estudia japonés. Y si lo prefieres, también en inglés.
Deja de depender del furigana para leer japonés
El furigana son las letras pequeñas que indican cómo se lee un kanji. Ayuda mucho al empezar, pero si siempre está, nunca lees japonés de verdad. En Furigone cada palabra pierde su furigana cuando tus repasos demuestran que ya la sabes.
-
Al empezar
Todo con furigana, para que puedas leer japonés desde la primera lección.
-
Mientras avanzas
日本 ya es tuya y pierde la ayuda. 映画 y 見ます la conservan hasta que las domines.
-
Cuando lo dominas
La misma frase en japonés, sin ninguna ayuda. Eso es leer.
¿Prefieres otra cosa? En los ajustes puedes dejar el furigana siempre visible o quitarlo del todo.
Cómo estudiar japonés con Furigone
1
Elige tu libro de japonés y tu lección
GENKI, Quartet o Minna no Nihongo. Tus pilas se llenan con lo que viste en las lecciones anteriores, así que no empiezas de cero si ya llevas tiempo estudiando japonés. ¿No usas libro? Sigue nuestra ruta. ¿Aún no lees japonés? Primero te enseñamos hiragana y katakana.
2
Pulsa «Estudiar ahora»
Primero repasas los kanji y las palabras en japonés que tocan hoy. Después sigues con la lección: lo nuevo de cinco en cinco, con una ronda de práctica, y luego su gramática. Al acabar cada bloque decides si sigues o lo dejas.
3
Repasa japonés justo antes de olvidarlo
El repaso espaciado (FSRS) calcula cuándo volver a enseñarte cada tarjeta según lo bien que la recuerdes. Lo que te cuesta vuelve pronto y lo que dominas tarda cada vez más, para que recuerdes más japonés con menos tiempo de repaso.
Todo lo que necesitas para aprender japonés
Kanji japoneses con las palabras que ya conoces
Cada kanji viene con su significado, sus lecturas on y kun y las palabras de tu vocabulario que lo usan. Añade tus propias notas y mnemotecnias a cualquier palabra o kanji y consúltalas mientras repasas.
Gramática japonesa explicada en español
Explicaciones propias con tablas y ejemplos en japonés, y ejercicios de partículas, conjugación, orden de palabras y traducción para fijar cada punto. Las encuentras en el orden de tu libro.
Prepara el JLPT con exámenes de japonés de N5 a N1
Pilas de vocabulario y kanji por nivel y 20 exámenes de prueba por nivel con el formato oficial: las mismas partes, tipos de pregunta, número de preguntas y tiempos. Hazlo completo o por secciones y mira tu puntuación estimada en la escala oficial. Las preguntas son originales.
Un diccionario de japonés que busca en español
Más de 24.000 palabras y 2.300 kanji. Busca en japonés, rōmaji, español o inglés, explora por nivel del JLPT y añade lo que quieras a tu pila de estudio.
Mira cuánto japonés estudias
Minutos de estudio por día y por actividad, para que veas tu constancia de un vistazo. Sin rachas que te hagan sentir mal: solo tu tiempo de estudio, guardado en tu móvil.
Compatible con tus libros de japonés
Furigone ordena el vocabulario, los kanji y la gramática en la misma secuencia que tu libro de texto, para que repases justo lo que estás viendo en clase. No incluye contenido de los libros: los complementa.
| Libro de japonés | Palabras | Kanji | Gramática |
|---|---|---|---|
| GENKI IPrincipiante · lecciones 0 a 12 | 657 | 145 | 71 |
| GENKI IIPrincipiante alto · lecciones 13 a 23 | 584 | 172 | 62 |
| Quartet IIntermedio · lecciones 1 a 6 | 589 | 327 | 55 |
| Quartet IIIntermedio alto · lecciones 7 a 12 | 884 | 330 | 65 |
| Minna no Nihongo Beginner IPrincipiante · lecciones 0 a 25 | 951 | 226 | 82 |
| Minna no Nihongo Beginner IIPrincipiante alto · lecciones 26 a 50 | 971 | 306 | 66 |
| Minna no Nihongo Intermediate IIntermedio · lecciones 1 a 12 | 829 | 283 | 83 |
| Minna no Nihongo Intermediate IIIntermedio alto · lecciones 13 a 24 | 2.353 | 360 | 112 |
Furigone es una app independiente y no está afiliada, patrocinada ni respaldada por las editoriales de esos libros, The Japan Times Publishing y 3A Corporation. Los nombres de los libros son marcas de sus titulares y solo indican con qué lección se corresponde cada contenido. Tampoco está afiliada a los organizadores del JLPT.
Empieza a estudiar japonés gratis
Sin cuenta y sin anuncios. Tu progreso se guarda en tu móvil y no hay seguimiento. Por ahora no se sincroniza entre dispositivos.
Gratis
- Hiragana y katakana, desde cero
- Las primeras lecciones de tu ruta de japonés
- La primera lección de cada uno de los demás libros
- El diccionario de japonés
- Un examen de prueba a la semana
Premium
- Todas las lecciones de todos los libros
- Pilas de vocabulario y kanji del JLPT N5 a N1
- Estudia cualquier palabra o kanji del diccionario
- Exámenes de prueba ilimitados
Anual con 7 días de prueba, mensual o de por vida. Verás el precio en tu moneda en la tienda antes de pagar.
Preguntas frecuentes sobre aprender japonés con Furigone
¿Puedo aprender japonés desde cero con Furigone?
Sí. Si todavía no sabes leer japonés, la app te enseña primero hiragana y katakana con tarjetas, repaso espaciado y la voz en japonés de tu móvil, gratis en todos los planes. Después empiezas por la primera lección de GENKI I o de Minna no Nihongo. Si ya los lees, te saltas ese paso.
¿Qué es el furigana?
Son las letras pequeñas que se escriben sobre un kanji para indicar cómo se lee: 映画 se lee えいが. Ayuda mucho a quien estudia japonés, pero casi nunca aparece en textos para adultos, así que conviene aprender a leer sin ella.
¿Necesito tener el libro de japonés?
No. Si estudias con GENKI, Quartet o Minna no Nihongo, Furigone avanza en paralelo con tus lecciones. Si no usas libro, sigues la ruta GENKI → Quartet con el vocabulario, los kanji y la gramática que incluye la app.
¿Sirve para preparar el examen JLPT de japonés?
Sí. Tienes pilas de vocabulario y kanji de N5 a N1 y 20 exámenes de prueba por nivel con el formato oficial. Las preguntas son originales y la puntuación es una estimación. Furigone no está afiliada a los organizadores del JLPT.
¿Furigone está en español?
Sí. La app, los significados y las explicaciones de gramática japonesa están en español y en inglés. Algunas frases de ejemplo, sobre todo de los niveles altos, solo tienen traducción al inglés por ahora; la app elige primero las que están traducidas a tu idioma.
¿Me ayuda a hablar japonés?
Te prepara para ello. La pila de Expresión te pide decir en japonés lo que ves en español, y puedes escuchar las palabras y las frases con la voz en japonés de tu móvil. No incluye grabaciones de nativos ni conversación con otras personas.
¿Funciona sin conexión?
Sí. Todo el contenido va dentro de la app y tu progreso se guarda en tu móvil, así que puedes estudiar japonés sin internet.
¿Puedo usarla en varios dispositivos?
Todavía no. Tu progreso se queda en el móvil donde estudias y no se sincroniza entre dispositivos.
¿Cuánto cuesta aprender japonés con Furigone?
Puedes empezar gratis con hiragana y katakana, las primeras lecciones de tu ruta, el diccionario y un examen de prueba a la semana. Premium lo desbloquea todo, con plan anual con 7 días de prueba, mensual o de por vida. Verás el precio en tu moneda en App Store o Google Play antes de pagar.
¿Cuándo estará disponible?
Estamos preparando la beta y el lanzamiento en App Store y Google Play. Escríbenos a hello@furigone.app y te avisamos cuando esté lista.
Empieza a aprender japonés con Furigone
Buscamos estudiantes de japonés para probar la beta antes del lanzamiento. Escríbenos y te avisamos cuando esté lista.
Quiero probar la beta